Update README.zh-cn.md

This commit is contained in:
wangyu- 2017-11-17 08:51:05 -08:00
parent 9336246f00
commit 4a4b3dc693
2 changed files with 9 additions and 10 deletions

View File

@ -86,7 +86,7 @@ Now connecting to UDP port 3333 at the client side is equivalent to connecting t
`-k` enables simple XOR encryption
To run stably, pay attention to MTU.
To run stably, pay attention to MTU. You can also try `--mode 0`,there will be no MTU problem in this mode.
# Advanced Topic
### Full Options

View File

@ -51,13 +51,13 @@ client支持多个udp连接server也支持多个client
# 简明操作说明
### 环境要求
Linux主机可以是桌面版可以是android手机/平板可以是openwrt路由器也可以是树莓派。
Linux主机可以是桌面版可以是android手机/平板可以是openwrt路由器也可以是树莓派。Release中提供了`amd64``x86``arm``mips_be``mips_le`的预编译binary.
对于windows和mac用户在虚拟机中可以稳定使用speeder跑在Linux里其他应用照常跑在window里桥接模式测试可用。可以使用[这个](https://github.com/wangyu-/udp2raw-tunnel/releases/download/20171108.0/lede-17.01.2-x86_virtual_machine_image.zip)虚拟机镜像大小只有7.5mb免去在虚拟机里装系统的麻烦虚拟机自带ssh server可以scp拷贝文件可以ssh进去可以复制粘贴root密码123456。
android版需要通过terminal运行。
###### 注意
##### 注意
在使用虚拟机时,建议手动指定桥接到哪个网卡,不要设置成自动。否则可能会桥接到错误的网卡。
### 安装
@ -69,26 +69,25 @@ https://github.com/wangyu-/UDPspeeder/releases
假设你有一个serverip为44.55.66.77有一个服务监听在udp 7777端口。 假设你需要加速本地到44.55.66.77:7777的流量。
```
在server端运行:
./speederv2 -s -l0.0.0.0:4096 -r127.0.0.1:7777 -f20:10 -k "passwd"
./speederv2 -s -l0.0.0.0:4096 -r127.0.0.1:7777 -f20:10 -k "passwd" --mode 0
在client端运行:
./speederv2 -c -l0.0.0.0:3333 -r44.55.66.77:4096 -f20:10 -k "passwd"
./speederv2 -c -l0.0.0.0:3333 -r44.55.66.77:4096 -f20:10 -k "passwd" --mode 0
```
现在client和server之间建立起了tunnel。想要连接44.55.66.77:7777只需要连接 127.0.0.1:3333。来回的所有的udp流量会被加速。
###### 备注:
##### 备注:
`-f20:10`表示对每20个原始数据发送10个冗余包。`-f20:10``-f 20:10`都是可以的空格可以省略对于所有的单字节option都是如此。对于双字节option例如后面会提到的`--mode 0`,空格不可以省略。
`-k` 指定一个字符串,开启简单的异或加密
如果需要更省流量或更高的下载速度,请加上`--mode 0``--mode 0`模式会牺牲一点点的延迟(默认最多8ms可调)换取更低的流量消耗和更高的吞吐率。另外`--mode 0`模式可以解决MTU问题。
推荐使用`--mode 0`选项,否则你可能需要考虑MTU问题。
###### 注意
如果你没有使用`--mode 0`模式那么你需要为UDPspeeder加速的应用设置好MTU(不是在UDPspeeder中是在被加速的应用中)建议设置为1200。
##### 注意
如果被加速的应用不能调整MTU而你又确实遇到了MTU问题那就只能使用`--mode 0`模式了
这里推荐的参数是给日常/非游戏情况下使用的;玩游戏请用 [使用经验](https://github.com/wangyu-/UDPspeeder/wiki/使用经验) 里推荐的参数
# 进阶操作说明