Done ## Changelist, jump list. Fix missing period

README.md

@@ -332,7 +332,8 @@ Vim 是一个文本编辑器。每次文本都是作为**缓冲区**的一部分
     :h 05.3
 
 ## 快捷键前缀
-快捷键前缀（Leader 键）是一个触发器，默认为 <kbd>\\</kbd>。我们可以通过在 `map` 中调用 `<leader>` 来为它设置映射
+
+快捷键前缀（Leader 键）是一个触发器，默认为 <kbd>\\</kbd>。我们可以通过在 `map` 中调用 `<leader>` 来为它设置映射。
 
 ```vim
 nnoremap <leader>h :helpgrep<space>
@@ -345,15 +346,15 @@ let mapleader = ' '
 nnoremap <leader>h :helpgrep<space>
 ```
 
-另外，还有一个叫 `<localleader>` 的，可以把它理解为局部环境中的 `<leader>`，默认值依然为 <kbd>\\</kbd>。当我们需要只对某一个条件下（比如，特定文件类型的插件）的缓冲区设置特别的 `<leader>` 键，那么我们就可以通过修改当前环境下的 `<localleader>` 来实现
+另外，还有一个叫 `<localleader>` 的，可以把它理解为局部环境中的 `<leader>`，默认值依然为 <kbd>\\</kbd>。当我们需要只对某一个条件下（比如，特定文件类型的插件）的缓冲区设置特别的 `<leader>` 键，那么我们就可以通过修改当前环境下的 `<localleader>` 来实现。
 
-**注意**：如果你打算设置 Leader 键，请确保在设置按键映射之前，先设置好 Leader 键。如果你先设置了含有 Leader 键的映射，然后又修改了 Leader 键，那么之前映射的 Leader 键是不会因此而改变的。你可以通过执行 `:nmap <leader>` 来查看普通模式中已绑定给 Leader 键的所有映射
+**注意**：如果你打算设置 Leader 键，请确保在设置按键映射之前，先设置好 Leader 键。如果你先设置了含有 Leader 键的映射，然后又修改了 Leader 键，那么之前映射的 Leader 键是不会因此而改变的。你可以通过执行 `:nmap <leader>` 来查看普通模式中已绑定给 Leader 键的所有映射。
 
-请参阅 `:h mapleader` 与 `:h maploacalleader` 来获取更多帮助
+请参阅 `:h mapleader` 与 `:h maploacalleader` 来获取更多帮助。
 
 ## 寄存器
 
-寄存器就是存储文本的地方。我们常用的"复制"操作就是把文本存储到寄存器，"粘贴"操作就是把文本从寄存器中读出来。顺便，在 Vim 中复制的快捷键是 <kbd>y</kbd>，粘贴的快捷键是 <kbd>p</kbd>
+寄存器就是存储文本的地方。我们常用的"复制"操作就是把文本存储到寄存器，"粘贴"操作就是把文本从寄存器中读出来。顺便，在 Vim 中复制的快捷键是 <kbd>y</kbd>，粘贴的快捷键是 <kbd>p</kbd>。
 
 Vim 为我们提供了如下的寄存器：
 
@@ -377,39 +378,40 @@ Vim 为我们提供了如下的寄存器：
 :let @/ = 'register'
 ```
 
-这样，我们按 <kbd>n</kbd> 的时候就会跳转到单词 "register" 出现的地方
+这样，我们按 <kbd>n</kbd> 的时候就会跳转到单词 "register" 出现的地方。
 
-有些时候，你的操作可能已经修改了寄存器，而你没有察觉到。请参考 `:h registers` 获取更多帮助
+有些时候，你的操作可能已经修改了寄存器，而你没有察觉到。请参阅 `:h registers` 获取更多帮助。
 
-上面提到过，复制的命令是 <kbd>y</kbd>，粘贴的命令是 <kbd>p</kbd> 或者 <kbd>P</kbd>。但请注意，Vim 会区分"字符选取"与"行选取"。请参考 `:h linewise` 获取更多帮助
+上面提到过，复制的命令是 <kbd>y</kbd>，粘贴的命令是 <kbd>p</kbd> 或者 <kbd>P</kbd>。但请注意，Vim 会区分"字符选取"与"行选取"。请参阅 `:h linewise` 获取更多帮助。
 
 **行选取**：
-命令 `yy` 或 `Y` 都是复制当前行。这时移动光标至其他位置，按下 `p` 就可以在光标下方粘贴复制的行，按下 `P` 就可以在光标上方粘贴至复制的行
+命令 `yy` 或 `Y` 都是复制当前行。这时移动光标至其他位置，按下 `p` 就可以在光标下方粘贴复制的行，按下 `P` 就可以在光标上方粘贴至复制的行。
 
 **字符选取**：
-命令 `0yw` 可以复制第一个单词。这时移动光标至其他位置，按下 `p` 就可以在当前行、光标后的位置粘贴单词，按下 `P` 就可以在当前行、光标前的位置粘贴单词
+命令 `0yw` 可以复制第一个单词。这时移动光标至其他位置，按下 `p` 就可以在当前行、光标后的位置粘贴单词，按下 `P` 就可以在当前行、光标前的位置粘贴单词。
 
 **将文本存到指定的寄存器中**：
-命令 `"aY` 可以将当前行复制，并存储到寄存器 `a` 中。这时移动光标至其他位置，通过命令 `"AY` 就可以把这一行的内容扩展到寄存器 `a` 中，而之前存储的内容也不会丢失
+命令 `"aY` 可以将当前行复制，并存储到寄存器 `a` 中。这时移动光标至其他位置，通过命令 `"AY` 就可以把这一行的内容扩展到寄存器 `a` 中，而之前存储的内容也不会丢失。
 
-为了便于理解和记忆，建议大家现在就试一试上面提到的这些操作。操作过程中，你可以随时通过 `:reg` 来查看寄存器的变化
+为了便于理解和记忆，建议大家现在就试一试上面提到的这些操作。操作过程中，你可以随时通过 `:reg` 来查看寄存器的变化。
 
 **有趣的是**：
-在 Vim 中，`y` 是复制命令，源于单词 "yanking"。而在 Emacs 中，"yanking" 代表的是粘贴（或者说，重新插入刚才删掉的内容），而并不是复制
+在 Vim 中，`y` 是复制命令，源于单词 "yanking"。而在 Emacs 中，"yanking" 代表的是粘贴（或者说，重新插入刚才删掉的内容），而并不是复制。
 
 ## 范围
-范围 (Ranges) 其实很好理解，但很多 Vim 用户的理解不到位
+
+范围 (Ranges) 其实很好理解，但很多 Vim 用户的理解不到位。
 
 - 很多命令都可以加一个数字，用于指明操作范围
-- 可以是一个行号，用于指定某一行
-- 可以是一个行号或者一对通过 `,` 或 `;` 分割的行号
+- 范围可以是一个行号，用于指定某一行
+- 范围也可以是一对通过 `,` 或 `;` 分割的行号
 - 大部分命令，默认只作用于当前行
 - 只有 `:white` 和 `:global` 是默认作用于所有行的
 
 范围的使用是十分直观的。以下为一些例子（其中，`:d` 为 `:delete` 的缩写）：
 
-| 命令    | 操作的行       |
-|---------|----------------|
+| 命令 | 操作的行 |
+| ---- | -------- |
 | `:d` | 当前行 |
 | `:.d` | 当前行 |
 | `:1d` | 第一行 |
@@ -421,11 +423,11 @@ Vim 为我们提供了如下的寄存器：
 | `:,+3d` | 当前行及接下来的 3 行 |
 | `:1,+3d` | 第一行至当前行再加 3 行 |
 | `:,-3d` | 当前行及向上的 3 行（Vim 会弹出提示信息，因为这是一个保留的范围） |
-| `:3,'xdelete` | 第三行至[标记](#标记) 为 x 的那一行 |
+| `:3,'xdelete` | 第三行至[标注](#标注) 为 x 的那一行 |
 | `:/^foo/,$delete` | 当前行以下，以字符 "foo" 开头的那一行至结尾 |
 | `:/^foo/+1,$delete` | 当前行以下，以字符 "foo" 开头的那一行的下一行至结尾 |
 
-需要注意的是，`;` 也可以用于表示范围。区别在于，`a,b` 的 `b` 是以当前行作为参考的。而 `a;b` 的 `b` 是以 `a` 行作为参考的。举个例子，现在你的光标在第 5 行。这时 `:1,+1d` 会删除第 1 行至第 6 行，而 `:1;+1d` 会删除第 1 行和第 2 行
+需要注意的是，`;` 也可以用于表示范围。区别在于，`a,b` 的 `b` 是以当前行作为参考的。而 `a;b` 的 `b` 是以 `a` 行作为参考的。举个例子，现在你的光标在第 5 行。这时 `:1,+1d` 会删除第 1 行至第 6 行，而 `:1;+1d` 会删除第 1 行和第 2 行。
 
 如果你想设置多个寻找条件，只需要在条件前加上 `/`，比如：
 
@@ -433,11 +435,11 @@ Vim 为我们提供了如下的寄存器：
 :/foo//bar//quux/d
 ```
 
-这就会删除当前行之后的某一行。定位方式是，现在当前行之后寻找第一个包含 "foo" 字符的那一行，然后在找到的这一行之后寻找第一个包含 "bar" 字符的那一行，然后再在找到的这一行之后寻找第一个包含 "quux" 的那一行。删除的就是最后找到的这一行
+这就会删除当前行之后的某一行。定位方式是，先在当前行之后寻找第一个包含 "foo" 字符的那一行，然后在找到的这一行之后寻找第一个包含 "bar" 字符的那一行，然后再在找到的这一行之后寻找第一个包含 "quux" 的那一行。删除的就是最后找到的这一行。
 
-有时，Vim 会在命令前自动添加范围。举个例子，如果你先通过 `V` 命令进入行选取模式，选中一些行后按下 `:` 进入命令模式，这时候你会发现 Vim 自动添加了 `'<,'>` 范围。这表示，接下来的命令会使用之前选取的行号作为范围。但如果后续命令不支持范围，Vim 就会报错。为了避免这样的情况发生，有些人会设置这样的按键映射：`:vnoremap foo :<c-u>command`，组合键 <kbd>Ctrl + u</kbd> 可以清除当前命令行中的内容
+有时，Vim 会在命令前自动添加范围。举个例子，如果你先通过 `V` 命令进入行选取模式，选中一些行后按下 `:` 进入命令模式，这时候你会发现 Vim 自动添加了 `'<,'>` 范围。这表示，接下来的命令会使用之前选取的行号作为范围。但如果后续命令不支持范围，Vim 就会报错。为了避免这样的情况发生，有些人会设置这样的按键映射：`:vnoremap foo :<c-u>command`，组合键 <kbd>Ctrl + u</kbd> 可以清除当前命令行中的内容。
 
-另一个例子是在普通模式中按下 `!!`，命令行中会出现 `:.!`。如果这时你如果输入一个外部命令，那么当前行的内容就会被这个外部命令的输出替换。你也可以通过命令 `:?^$?+1,/^$/-1!ls` 来把当前段落的内容替换成外部命令 `ls` 的输出
+另一个例子是在普通模式中按下 `!!`，命令行中会出现 `:.!`。如果这时你如果输入一个外部命令，那么当前行的内容就会被这个外部命令的输出替换。你也可以通过命令 `:?^$?+1,/^$/-1!ls` 把当前段落的内容替换成外部命令 `ls` 的输出。
 
 请参阅以下两个命令来获取更多帮助：
 
@@ -447,7 +449,8 @@ Vim 为我们提供了如下的寄存器：
 ```
 
 ## 标注
-你可以使用标注功能来标记一个位置，也就是在文件中标记行号和列
+
+你可以使用标注功能来标记一个位置，也就是在文件中标记某一个行号或某行的某个位置。
 
 | 标注 | 设置者 | 使用 |
 | ---- | ------ | ---- |
@@ -455,11 +458,11 @@ Vim 为我们提供了如下的寄存器：
 | `A`-`Z` | 用户 | 全局标注，可以作用于不同文件。大写标注也称为"文件标注"。跳转时有可能会切换到另一个缓冲区 |
 | `0`-`9` | viminfo | `0` 代表 viminfo 最后一次被写入的位置。实际使用中，就代表 Vim 进程最后一次结束的位置。`1` 代表 Vim 进程倒数第二次结束的位置，以此类推 |
 
-如果想跳转到指定的标注，你可以先按下 `'`、`g'`、`\`` 或 `g\`` 然后按下标注名
+如果想跳转到指定的标注，你可以先按下 `'`、`g'`、`\`` 或 `g\`` 然后按下标注名。
 
-如果你想定义当前文件中的标注，可以先按下 `m` 再按下标注名。比如，按下 `mm` 就可以把当前位置标注为 `m`。在这之后，如果你的光标切换到了文件的其他位置，只需要通过 `'m` 或者 `\`m` 即可回到刚才标注的行。区别在于，`'m` 会跳转回被标记行的第一个非空字符，而 `\`m` 会跳转回被标记行的被标记列。根据 viminfo 的设置，你可以在退出 Vim 的时候保留小写字符标注。请参阅 `:h viminfo-'` 来获取更多帮助
+如果你想定义当前文件中的标注，可以先按下 `m` 再按下标注名。比如，按下 `mm` 就可以把当前位置标注为 `m`。在这之后，如果你的光标切换到了文件的其他位置，只需要通过 `'m` 或者 `\`m` 即可回到刚才标注的行。区别在于，`'m` 会跳转回被标记行的第一个非空字符，而 `\`m` 会跳转回被标记行的被标记列。根据 viminfo 的设置，你可以在退出 Vim 的时候保留小写字符标注。请参阅 `:h viminfo-'` 来获取更多帮助。
 
-如果你想定义全局的标注，可以先按下 `m` 再按下大写英文字符。比如，按下 `mM` 就可以把当前文件的当前位置标注为 `M`。在这之后，就算你切换到其他的缓冲区，依然可以通过 `'M` 或 `\`M` 跳转回来
+如果你想定义全局的标注，可以先按下 `m` 再按下大写英文字符。比如，按下 `mM` 就可以把当前文件的当前位置标注为 `M`。在这之后，就算你切换到其他的缓冲区，依然可以通过 `'M` 或 `\`M` 跳转回来。
 
 关于跳转，还有以下的方式：
 
@@ -478,9 +481,10 @@ Vim 为我们提供了如下的寄存器：
 | `'{` 与 ```{`` | 当前段落的开头 |
 | `'}` 与 ```}`` | 当前段落的结尾 |
 
-标注也可以搭配 [范围](#范围) 一起使用。前面提到过，如果你在可视模式下选取一些文本，然后按下 `:`，这时候你会发现命令行已经被填充了 `:'<,'>`。对照上面的表格，现在你应该明白了，这段代表的就是可视模式下选取的范围
+标注也可以搭配 [范围](#范围) 一起使用。前面提到过，如果你在可视模式下选取一些文本，然后按下 `:`，这时候你会发现命令行已经被填充了 `:'<,'>`。对照上面的表格，现在你应该明白了，这段代表的就是可视模式下选取的范围。
 
 ## 补全
+
 Vim 在插入模式中为我们提供了多种补全方案。如果有多个补全结果，Vim 会弹出一个菜单供你选择。
 
 常见的补全有标签、项目中引入的模块或库中的方法名、文件名、字典及当前缓冲区的字段。
@@ -502,7 +506,7 @@ Vim 在插入模式中为我们提供了多种补全方案。如果有多个补
 | `<c-x><c-o>` | Omni Completion（通过 `'omnifunc'` 定义） | `:h i^x^o` |
 | `<c-x>s` | 拼写建议 | `:h i^Xs` |
 
-尽管用户自定义补全与 Omni Completion 是不同的，但他们做的事情基本一致。共同点在于，他们都是一个监听当前光标位置的函数，返回值为一系列的补全建议。用户自定义补全是由用户定义的，基于用户的个人用途，因此你可以根据自己的喜好和需求随意定制。而 Omni Completion 是针对文件类型的补全，比如补全一个结构体（struct）的成员（members），或者补全一个类的方法，因而它通常都是由文件类型插件设置和调用的。
+尽管用户自定义补全与 Omni Completion 是不同的，但他们做的事情基本一致。共同点在于，他们都是一个监听当前光标位置的函数，返回值为一系列的补全建议。用户自定义补全是由用户定义的，基于用户的个人用途，因此你可以根据自己的喜好和需求随意定制。而 Omni Completion 是针对文件类型的补全，比如在 C 语言中补全一个结构体（struct）的成员（members），或者补全一个类的方法，因而它通常都是由文件类型插件设置和调用的。
 
 如果你设置了 `'complete'` 选项，那么你就可以在一次操作中采用多种补全方案。这个选项默认包含了多种可能性，因此请按照自己的需求来配置。你可以通过 `<c-n>` 来调用下一个补全建议，或通过 `<c-p>` 来调用上一个补全建议。当然，这两个映射同样可以直接调用补全函数。请参阅 `:h i^n` 与 `:h 'complete'` 来获得更多帮助。
 
@@ -515,8 +519,85 @@ Vim 在插入模式中为我们提供了多种补全方案。如果有多个补
 :h new-omni-completion
 ```
 
+## 动作，操作符，文本对象
 
+**动作**也就是指移动光标的操作，你肯定很熟悉 `h`、`j`、`k` 和 `l`，以及 `w` 和 `b`。但其实，`/` 也是一个动作。他们都可以搭配数字使用，比如 `2?the<cr>` 可以将光标移动到倒数第二个 "the" 出现的位置。
 
+以下会列出一些常用的动作。你也可以通过 `:h navigation` 来获取更多的帮助。
+
+**操作符**是对某个区域文本执行的操作。比如，`d`、`~`、`gU` 和 `>` 都是操作符。这些操作符既可以在普通模式下使用，也可以在可视模式下使用。在普通模式中，顺序是先按操作符，再按动作指令，比如 `>j`。在可是模式中，选中区域后直接按操作符就可以，比如 `Vjd`。
+
+与动作一样，操作符也可以搭配数字使用，比如 `2gUw` 可以将当前单词以及下一个单词转成大写。由于动作和操作符都可以搭配数字使用，因此 `2gU2w` 与执行两次 `gU2w` 效果是相同的。
+
+请参阅 `:h operator` 来查看所有的操作符。你也可以通过 `:set tildeop` 命令把 `~` 也变成一个操作符
+
+值得注意的是，动作是单向的，而**文本对象**是双向的。文本对象不仅作用于符号（比如括号、中括号和大括号等）标记的范围内，也作用于整个单词、整个句子等其他情况。
+
+文本对象不能用于普通模式中移动光标的操作，因为光标还没有智能到可以向两个方向同时跳转。但这个功能可以在可视模式中实现，因为在对象的一端选中的情况下，光标只需要跳转到另一端就可以了。
+
+文本对象操作一般用 `i` 或 `a` 加上对象标识符操作，其中 `i` 表示在对象内（英文 inner）操作，`a` 表示对整个对象（英文 around）操作，这时开头和结尾的空格都会被考虑进来。举个例子，`diw` 可以删除当前单词，`ci(` 可以改变括号中的内容。
+
+文本对象同样可以与数字搭配使用。比如，像 `(((  )))` 这样的文本，假如光标位于最内层的括号上或最内层的括号内，那么 `d2a(` 将会删除从最内层开始的两对括号，以及他们之间的所有内容。
+
+请参阅 `:h text-objects` 来获取更多关于文本对象的帮助。
+
+## 自动命令
+
+在特定的情况下，Vim 会传出事件。如果你想针对这些事件执行回调方法，那么就需要用到自动命令这个功能。
+
+如果没有了自动命令，那你基本上是用不了 Vim 的。自动命令一直都在执行，只是很多时候你没有注意到。不信的话，你可以执行命令 `:au` 来查看一下当前可以触发的所有自动命令，是不是有很多？
+
+请使用 `:h {event}` 来查看 Vim 中所有事件的列表，你也可以参考 `:h autocmd-events-abc` 来获取关于事件的更多帮助。
+
+一个很常用的例子，就是针对文件类型执行某些设置：
+
+```vim
+autocmd FileType ruby setlocal shiftwidth=2 softtabstop=2 comments-=:#
+```
+
+但是缓冲区是如何知道当前的文件中包含 Ruby 代码呢？这其实是另一个自动命令检测的到的，然后把文件类型设置成为 Ruby，这样就触发了上面的 `FileType` 事件。
+
+在配置 vimrc 的时候，一般第一行加进去的就是 `filetype on`。这就意味着，Vim 启动时会读取 `filetype.vim` 文件，然后根据文件类型来触发相应的自动命令。
+
+如果你有兴趣，可以执行一下 `:e $VIMRUNTIME/filetype.vim`，然后在输出中搜索 "Ruby"。这样，你就会发现其实 Vim 只是通过文件扩展名 `.rb` 判断某个文件是不是 Ruby 的。
+
+**注意**：对于相同事件，如果有多个自动命令，那么自动命令会按照定义时的顺序执行。通过 `:au` 就可以查看它们的执行顺序。
+
+```vim
+au BufNewFile,BufRead *.rb,*.rbw setf ruby
+```
+
+`BufNewFile` 与 `BufRead` 事件是被写在 Vim 源文件中的。因此，每当你通过 `:e` 或者类似的命令打开文件，这两个事件都会触发。然后，就是读取 `filetype.vim` 文件来判断打开的文件类型。
+
+简单来说，事件和自动命令在 Vim 中的应用十分广泛。而且，Vim 为我们留出了一些易用的接口，方便用户配置适合自己的事件驱动回调。
+
+请参阅 `:h autocommand` 来获取更多帮助
+
+## 变更历史，跳转历史
+
+在 Vim 中，用户最近 100 次的文字改动都会被保存在**变更历史**中。如果在同一行有多个小改动，那么 Vim 会把它们合并成一个。尽管内容改动会合并，但作用的位置还是会只记录下最后一次改动的位置。
+
+在你移动光标或跳转的时候，每一次的移动或跳转前的位置会被记录到**跳转历史**中。类似地，跳转历史也可以最多保存 100 条记录。对于每个窗口，跳转记录是独立的。但当你用 `split` 命令分离窗口时，跳转历史会被复制过去。
+
+Vim 中的跳转命令，包括 `'`、`` ` ``、`G`、`/`、`?`、`n`、`N`、`%`、`(`、`)`、`[[`、`]]`、`{`、`}`、`:s`、`:tag`、`L`、`M`、`H` 以及开始编辑一个新文件的命令。
+
+| 列表 | 显示所有条目 | 跳转到上一个位置 | 跳转到下一个位置 |
+| ---- | ------------ | ---------------- | ---------------- |
+| 跳转历史 | `:jumps` | `[count]<c-o>` | `[count]<c-i>` |
+| 变更历史 | `:changes` | `[count]g;` | `[count]g,` |
+
+如果你执行第二列的命令显示所有条目，这时 Vim 会用 `>` 标记来为你指示当前位置。通常这个标记位于 1 的下方，也就代表最后一次的位置。
+
+如果你希望关闭 Vim 之后还保留这些条目，请参阅 `:h viminfo-'` 来获取更多帮助。
+
+**注意**：上面提到过，最后一次跳转前的位置也会记录在[标注](#标注)中，也可以通过 \`\` 或 `''` 跳转到那个位置
+
+请参阅以下两个命令来获取更多帮助：
+
+```vim
+:h changelist
+:h jumplist
+```
 
 ## 加入我们