From e8b2337387aa71f9b6607f9e2b9cf4bfa3febb01 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hotleave Date: Sat, 1 Apr 2017 12:40:36 +0800 Subject: [PATCH] accept @S1ngS1ng' suggestion --- chapter/Commands.md | 6 +++--- chapter/Common-problems.md | 12 +++++++----- 2 files changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/chapter/Commands.md b/chapter/Commands.md index 737f430..1b5ed4b 100644 --- a/chapter/Commands.md +++ b/chapter/Commands.md @@ -35,7 +35,7 @@ （译者注：头文件为与与源文件同名但是扩展名为 `.h` 的文件。上面的命令中 expand 获得当前文件的名称，fnamemodify 获取不带扩展名的文件名，再连上 '.h' 就是头文件的文件名了，最后在使用 edit 命令打开这个头文件。） -这两个命令经常一起使用。假设你想让光标下移 N 行： +这两个命令经常一起使用。假设你想让光标下移 n 行： ```vim :let n = 4 @@ -45,7 +45,7 @@ ### :redir - 重定向消息 -许多命令都会输出消息，`:redir` 用来重定向这些消息。它可以将消息输出到文件、[寄存器](#register)或是某个变量中。 +许多命令都会输出消息，`:redir` 用来重定向这些消息。它可以将消息输出到文件、[寄存器](#寄存器)或是某个变量中。 ```vim " 将消息重定向到变量 `neatvar` 中 @@ -56,7 +56,7 @@ :redir END " 输出变量 :echo neatvar -" 为了有趣，我们把它输出到当前缓冲区 +" 恶搞一下，我们把它输出到当前缓冲区 :put =neatvar ``` diff --git a/chapter/Common-problems.md b/chapter/Common-problems.md index a9e9810..2620dd4 100644 --- a/chapter/Common-problems.md +++ b/chapter/Common-problems.md @@ -8,13 +8,13 @@ 2. **屏幕重绘** 。有一些功能会强制重绘所有行。 -| 典型肇事者 | 原因？ | 解决方案？| +| 典型肇事者 | 原因 | 解决方案 | |--------|--------|-----------| | `:set cursorline` | 会导致所有行重绘 | `:set nocursorline` | | `:set cursorcolumn` | 会导致所有行重绘 | `:set nocursorcolumn` | | `:set relativenumber` | 会导致所有行重绘 | `:set norelativenumber` | | `:set foldmethod=syntax` | 如果语法文件已经很慢了，这只会变得更慢 | `:set foldmethod=manual`，`:set foldmethod=marker` 或者使用[快速折叠](https://github.com/Konfekt/FastFold)插件 | -| `:set synmaxcol=3000` | 由于内部表示法，Vim 处理比较长的行时会有问题。让它高亮到3000列…… | `:set synmaxcol=200` | +| `:set synmaxcol=3000` | 由于内部表示法，Vim 处理比较长的行时会有问题。让它高亮到 3000 列…… | `:set synmaxcol=200` | | matchparen.vim | Vim 默认加载的插件，用正则表达式查找配对的括号 | 禁用插件：`:h matchparen` | @@ -23,7 +23,7 @@ ### 编辑大文件的时候很慢 -Vim 处理大文件最大的问题就是它会一次性读取整个文件。这么做是由于缓冲区的内部机理导致的。（在 [vim_dev](https://groups.google.com/forum/#!topic/vim_dev/oY3i8rqYGD4/discussion) 中讨论） +Vim 处理大文件最大的问题就是它会一次性读取整个文件。这么做是由于缓冲区的内部机理导致的（在 [vim_dev](https://groups.google.com/forum/#!topic/vim_dev/oY3i8rqYGD4/discussion) 中讨论）。 如果只是想查看的话，`tail hugefile | vim -` 是一个不错的选择。 @@ -59,12 +59,14 @@ $ vim -n -u NONE -i NONE -N [点此](http://cirw.in/blog/bracketed-paste)查看该作者对于这个插件的更多描述。 +Neovim 尝试把这些变得更顺畅，如果终端支持的话，它会自动开启持续粘贴模式，无须再手动进行切换。 + ### 在终端中按 ESC 后有延时 -如果你视命令行如命的话，那么你肯定会用一个叫 _终端模拟器_ 的软件，如 xterm、gnome-terminal、iTerm2 等等。（与实际的[终端](https://en.wikipedia.org/wiki/Computer_terminal)不同） +如果你经常使用命令行，那么肯定要接触_终端模拟器_，如 xterm、gnome-terminal、iTerm2 等等（与实际的[终端](https://en.wikipedia.org/wiki/Computer_terminal)不同）。 -终端模拟器与他们的祖辈一样，使用 [转义序列](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BD%AC%E4%B9%89%E5%BA%8F%E5%88%97) （也叫 _控制序列_ ）来控制光标移动、改变文本颜色等。它们就是简单的以转义字符开头的 ASCII 字符串（用[脱字符表示法](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%84%B1%E5%AD%97%E7%AC%A6%E8%A1%A8%E7%A4%BA%E6%B3%95)表示成 `^[` ）。当遇到这样的字符串后，终端模拟器会从[终端信息](https://en.wikipedia.org/wiki/Terminfo)数据库中查找对应的动作。 +终端模拟器与他们的祖辈一样，使用 [转义序列](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BD%AC%E4%B9%89%E5%BA%8F%E5%88%97) （也叫_控制序列_）来控制光标移动、改变文本颜色等。转义序列就是以转义字符开头的 ASCII 字符串（用[脱字符表示法](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%84%B1%E5%AD%97%E7%AC%A6%E8%A1%A8%E7%A4%BA%E6%B3%95)表示成 `^[` ）。当遇到这样的字符串后，终端模拟器会从[终端信息](https://en.wikipedia.org/wiki/Terminfo)数据库中查找对应的动作。 为了使用问题更加清晰，我会先来解释一下什么是映射超时。在映射存在歧义的时候就会产生映射超时：