From 558865f52d4eaddf06c84b7c6e60348c46291d30 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wangyu- Date: Fri, 18 Aug 2017 21:37:46 -0700 Subject: [PATCH] Update README.zh-cn.md --- doc/README.zh-cn.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/doc/README.zh-cn.md b/doc/README.zh-cn.md index 41c8175..d9b15ae 100644 --- a/doc/README.zh-cn.md +++ b/doc/README.zh-cn.md @@ -137,7 +137,7 @@ facktcp模式并没有模拟tcp的全部。所以理论上有办法把faketcp和 大部分udp2raw不能连通的情况都是设置了不兼容的iptables造成的。--lower-level选项允许绕过本地iptables。在一些iptables不好改动的情况下尤其有效（比如你用的是梅林固件，iptables全是固件自己生成的）。 ##### 格式 -if_name#dest_mac_adress,例如 `eth0#00:23:45:67:89:b9` 。`eth0`换成你的出口网卡名。`00:23:45:67:89:b9`换成网关的mac地址（如果client和server在同一个局域网内，可能不需要网关，这时候直接用对方主机的mac地址，这个属于罕见的应用场景，可以忽略）。 +`if_name#dest_mac_adress`,例如 `eth0#00:23:45:67:89:b9` 。`eth0`换成你的出口网卡名。`00:23:45:67:89:b9`换成网关的mac地址（如果client和server在同一个局域网内，可能不需要网关，这时候直接用对方主机的mac地址，这个属于罕见的应用场景，可以忽略）。 ##### client端获得--lower-level参数的办法 在client 端，运行`traceroute `，记下第一跳的地址，这个就是`网关ip`。再运行`arp -s <网关ip>`，可以同时查到出口网卡名和mac。 @@ -151,7 +151,7 @@ if_name#dest_mac_adress,例如 `eth0#00:23:45:67:89:b9` 。`eth0`换成你的出 ##### 注意 如果用了`--lower-level`选项。server虽然还可以bind在0.0.0.0，但是因为你显式指定了网络接口，就只能工作在这一个网络接口了。 -如果arps -s命令查询不到，首先再试几次。如果还是查询不到，那么可能是因为你用的是pppoe方式的拨号宽带，查询不到是正常的。这种情况下if_name填pppoe产生的虚拟interface，des_mac_adress填00:00:00:00:00:00,例如`ppp0#00:00:00:00:00:00` +如果`arps -s`命令查询不到，首先再试几次。如果还是查询不到，那么可能是因为你用的是pppoe方式的拨号宽带，查询不到是正常的。这种情况下`if_name`填pppoe产生的虚拟interface，`des_mac_adress`填`00:00:00:00:00:00`,例如`ppp0#00:00:00:00:00:00` # 性能测试