github/wangyu-udp2raw
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/wangyu-/udp2raw.git synced 2025-10-14 01:45:35 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update chinese readme.md

Browse Source
This commit is contained in:
Yancey Wang
2025-10-12 03:14:28 -04:00
committed by GitHub
parent 513343e262
commit 4208db6e27
1 changed files with 11 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
doc/README.zh-cn.md
View File

@@ -103,7 +103,7 @@ https://github.com/wangyu-/udp2raw-tunnel/releases
### 命令选项 ### 命令选项
``` ```
udp2raw-tunnel udp2raw-tunnel
git version:6e1df4b39f build date:Oct 24 2017 09:21:15 git version:4623f878e0 build date:Nov 3 2024 23:15:46
repository: https://github.com/wangyu-/udp2raw-tunnel repository: https://github.com/wangyu-/udp2raw-tunnel
usage: usage:
@@ -111,14 +111,16 @@ usage:
run as server : ./this_program -s -l server_listen_ip:server_port -r remote_address:remote_port [options] run as server : ./this_program -s -l server_listen_ip:server_port -r remote_address:remote_port [options]
common options,these options must be same on both side: common options,these options must be same on both side:
--raw-mode <string> available values:faketcp(default),udp,icmp --raw-mode <string> available values:faketcp(default),udp,icmp and easy-faketcp
-k,--key <string> password to gen symetric key,default:"secret key" -k,--key <string> password to gen symetric key,default:"secret key"
--cipher-mode <string> available values:aes128cbc(default),xor,none --cipher-mode <string> available values:aes128cfb,aes128cbc(default),xor,none
--auth-mode <string> available values:hmac_sha1,md5(default),crc32,simple,none --auth-mode <string> available values:hmac_sha1,md5(default),crc32,simple,none
-a,--auto-rule auto add (and delete) iptables rule -a,--auto-rule auto add (and delete) iptables rule
-g,--gen-rule generate iptables rule then exit,so that you can copy and -g,--gen-rule generate iptables rule then exit,so that you can copy and
add it manually.overrides -a add it manually.overrides -a
--disable-anti-replay disable anti-replay,not suggested --disable-anti-replay disable anti-replay,not suggested
--fix-gro try to fix huge packet caused by GRO. this option is at an early stage.
make sure client and server are at same version.
client options: client options:
--source-ip <ip> force source-ip for raw socket --source-ip <ip> force source-ip for raw socket
--source-port <port> force source-port for raw socket,tcp/udp only --source-port <port> force source-port for raw socket,tcp/udp only
@@ -134,6 +136,7 @@ other options:
--disable-color disable log color --disable-color disable log color
--disable-bpf disable the kernel space filter,most time its not necessary --disable-bpf disable the kernel space filter,most time its not necessary
unless you suspect there is a bug unless you suspect there is a bug
--dev <string> bind raw socket to a device, not necessary but improves performance
--sock-buf <number> buf size for socket,>=10 and <=10240,unit:kbyte,default:1024 --sock-buf <number> buf size for socket,>=10 and <=10240,unit:kbyte,default:1024
--force-sock-buf bypass system limitation while setting sock-buf --force-sock-buf bypass system limitation while setting sock-buf
--seq-mode <number> seq increase mode for faketcp: --seq-mode <number> seq increase mode for faketcp:
@@ -146,11 +149,14 @@ other options:
--lower-level <string> send packets at OSI level 2, format:'if_name#dest_mac_adress' --lower-level <string> send packets at OSI level 2, format:'if_name#dest_mac_adress'
ie:'eth0#00:23:45:67:89:b9'.or try '--lower-level auto' to obtain ie:'eth0#00:23:45:67:89:b9'.or try '--lower-level auto' to obtain
the parameter automatically,specify it manually if 'auto' failed the parameter automatically,specify it manually if 'auto' failed
--wait-lock wait for xtables lock while invoking iptables, need iptables v1.4.20+
--gen-add generate iptables rule and add it permanently,then exit.overrides -g --gen-add generate iptables rule and add it permanently,then exit.overrides -g
--keep-rule monitor iptables and auto re-add if necessary.implys -a --keep-rule monitor iptables and auto re-add if necessary.implys -a
--hb-len <number> length of heart-beat packet, >=0 and <=1500
--mtu-warn <number> mtu warning threshold, unit:byte, default:1375
--clear clear any iptables rules added by this program.overrides everything --clear clear any iptables rules added by this program.overrides everything
--retry-on-error retry on error, allow to start udp2raw before network is initialized
-h,--help print this help message -h,--help print this help message
``` ```
### iptables 规则,`-a`和`-g` ### iptables 规则,`-a`和`-g`
@@ -269,3 +275,4 @@ raw_mode: faketcp cipher_mode: aes128cbc  auth_mode: md5
https://github.com/wangyu-/udp2raw-tunnel/wiki https://github.com/wangyu-/udp2raw-tunnel/wiki