Update README.zh-cn.md

This commit is contained in:
wangyu- 2017-11-12 20:38:37 -08:00 committed by GitHub
parent 17a42a1218
commit 4364a7b789
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -172,12 +172,6 @@ mode 0模式允许你发送的数据包大小超过物理接口的MTU而几乎
##### `--random-drop` 选项 ##### `--random-drop` 选项
随机丢包。模拟高丢包的网络环境时使用。 `--random-drop``-j`选项一起用可以模拟高延迟或者高延迟抖动高丢包的网络可用于测试FEC参数在各种网络环境下的表现。 随机丢包。模拟高丢包的网络环境时使用。 `--random-drop``-j`选项一起用可以模拟高延迟或者高延迟抖动高丢包的网络可用于测试FEC参数在各种网络环境下的表现。
##### `-k`选项
指定一个字符串server/client间所有收发的包都会被异或改变协议特征防止UDPspeeder的协议被运营商针对。
##### `--disable-obscure`
UDPspeeder默认情况下会对每个发出的数据包随机填充和异或一些字节(4~32字节)这样通过抓包难以发现你发了冗余数据防止VPS被封。这个功能只是为了小心谨慎即使你关掉这个功能基本上也没问题关掉可以省一些带宽和CPU。
#### `--fifo` option #### `--fifo` option
用fifo(命名管道)向运行中的程序发送command。例如`--fifo fifo.file`可用的command有 用fifo(命名管道)向运行中的程序发送command。例如`--fifo fifo.file`可用的command有
``` ```
@ -188,6 +182,14 @@ echo queue-len 100 > fifo.file
echo mode 0 > fifo.file echo mode 0 > fifo.file
``` ```
可以动态改变fec编码器参数。可以从程序的log里看到command是否发送成功。 可以动态改变fec编码器参数。可以从程序的log里看到command是否发送成功。
### 以下设置两端设置必须相同。
##### `-k`选项
指定一个字符串server/client间所有收发的包都会被异或改变协议特征防止UDPspeeder的协议被运营商针对。
##### `--disable-obscure`
UDPspeeder默认情况下会对每个发出的数据包随机填充和异或一些字节(4~32字节)这样通过抓包难以发现你发了冗余数据防止VPS被封。这个功能只是为了小心谨慎即使你关掉这个功能基本上也没问题关掉可以省一些带宽和CPU。`--disable-obscure`可以关掉这个功能。
# 使用经验 # 使用经验
https://github.com/wangyu-/UDPspeeder/wiki/使用经验 https://github.com/wangyu-/UDPspeeder/wiki/使用经验