diff --git a/README.md b/README.md
index 5a533e9..52280de 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -139,7 +139,7 @@ udp协议本身是ip协议加上了端口之后的直接封装，udp继承了ip
 
 #### 混合方案
 也是我正在用的方案。优点是可以随时在vpn和ss方案间快速切换。
-实际部署起来比图中看起来的还要简单。不需要端口映射，不需要改路由表，需要做的只是用openvpn的ip访问ss server。
+实际部署起来比图中看起来的还要简单。不需要改路由表，需要做的只是用openvpn的ip访问ss server。
 
 ![image0](images/Capture10.PNG)